韓檢TOPIK六級 準備心得
在韓國首爾大交換一年,想檢視自己過去一年在語學堂學習的成效。當初在出國交換前也有定下六級的目標,希望能督促自己在這段時間好好學韓文。
韓文學習經歷:
(從四十音開始學的完全菜鳥,幾乎沒在聽Kpop和看韓劇、韓綜)
2018/12~2019/8
補習班(一週兩小時/其實有一半的時間都在聊天?)
+韓文自學 (大家的韓國語1、2冊 )
2019/9~2020/8
首爾大語學堂 2~5級 regular program (一期密集兩個月,但其實還要扣掉韓國國定假日跟期中考(2天)、期末考(2天)
兩次韓檢成績:
(1st ) 第72回 2020/10/18 TOPIK 6
初試啼聲,運氣真的很好~
默默許願考完第二次有再過六級,要來寫文章還願XD
(2nd) 第75回 2021/4/11 TOPIK 6
查個成績查到心很累~官方網站一直當機,當天晚上系統直接進維修XD
準備韓檢用書+方法 (書的照片後續補)
(主題字彙,例如:描述心情、健康醫療、歷史文化)
主要拿來背考試常見的主題字彙。遇到不會的單字一定會上Naver查它的韓文解釋,因為有很多單字中文意思很相近,但在韓文裡使用的語境跟表達的意思可能有差。掌握大量各領域的字彙,總是能夠幫自己更理解聽力還有閱讀的題目在講什麼。
另外,我還會在旁邊標記它的發音,有些單字(所謂發音不規則?),看得懂但卻聽不懂發音都會特別標記起來。因為聽力的部份後面會播兩次,咬字發音超標準(跟主播有得比),語速也不如平常聽的新聞或韓劇來的快,所以聽不懂可能是字彙量不夠或認識的字卻不聽不懂。
我覺得背單字沒有什麼訣竅誒~自己都是土法煉鋼,把大部分不認識的單字抄到筆記本裡面,利用零碎的時間背單字。之前在韓國交換的時候,走山坡路搭公車、等車的時候都在背單字,真的是瘋了XD
(文法複習)
但我自己中高級文法的複習是看以前語學堂寫的筆記。
文法複習的時候,建議除了文法本身的解釋跟用法,還可以多看例句。
想要更精讀文法的可以多翻Korean Grammar in Use系列的書(繁體中文書是國際學村出版的)基本上讀完初級跟中級,就能應付韓檢了~
以前念語學堂的時候,老師都會讓我們用當天教過的文法造兩個句子讓他們改。主要也是讓我們自己熟悉文法怎麼用。準備後期,其實會花比較多時間做相近文法的比較,因為用法類似但又各有不同之處,學到越高級越容易搞混。註:閱讀的前四題文法題就很愛考,選出類似文法的另一種表現方式。
(書裡附的3回模擬題)+模擬題本(4回)
私心覺得這個出版社的聽力、閱讀題目偏難,所以沒有很在意自己模考的成績XD
通常我都跳過中間的寫作練習XD (寫作有另一本聖經~
HOT TOPIK新韓檢 TOPIK II 中高級寫作速成攻略
我在韓國買的是韓文版,連解說都是韓文,反而翻譯的比較便宜:)
博客來網址:https://www.books.com.tw/products/0010831194
這本書應該是所有韓文教學Youtubers跟韓文教學粉專推到爛掉的書~
如果你已經是4級、5級左右的水準,我覺得可以縮短前面51、52題準備的時間。(因為如果照書裡分配的時間,後面幾章節,一天要練習好幾篇長文,我覺得有點不太實際XD
前面兩題,我會以正確性為基本盤。
先求對,再求複雜句、較高級的文法表現。
53題的看圖分析,我覺得模板要背好背滿~
怎麼樣在短時間、正確描述圖中的數據滿重要的。建議練習完「單圖表」之後,可以多花時間練習後面的「最新趨勢」,最近兩次考試都是一次要我們描述兩張圖表。先給趨勢(例如:折線圖),再給原因跟未來展望。不難,應該可以15分鐘就寫完的那種(?
通常50分鐘的手寫時間,會留至少半小時讓自己寫54題的長文。我覺得長文的練習跟技巧還有要注意的細節,書裡面的有題到了~(我就不浪費口水贅述?其實第一次考韓檢的時候,完全就是靠之前念語學堂的老本,沒在練習長文,只把之前5級寫過的文章拿出來讀,看看自己哪裡比較常錯。考第二次的時候,作文就爛了。(距離第一次考完試到三月我考完雅思後,整整快半年沒有複習韓文跟練習寫作,果然寫作救不回來啊~
平常有時間練習的話XD
可以多看各種議題的文章、新聞,練習套用高級的文法,寫一篇短的心得或評論。如果是有爭議性的議題,可以試著正反兩方的論點都練習,反正也不知道考試會出什麼題目,多看文章多練習寫,總是比較有機會進步(?
我覺得聽力要掌握一個原則:拿到考卷,要搶在題目播放之前,先把選項讀完。
我覺得這個應該是適用所有的考試啦~先讀完選項,心裡有個底,總是可以預測一下考試的出題方向。另外,我自己也會先圈關鍵字、細節,在聽題目的時候,可以比較快進入狀況。還有要注意的是通常到第四十題左右,常常出現:對話中女子/男子講話的態度,例如:支持/反對對方論點,或者詢問說話者採取什麼樣的方式解說(通常會是專家訪談或紀錄片談話),例如:講者舉很多例子佐證他的論點。這個時候自己會收集一系列在模擬題本遇到的整理起來。畢竟,先了解題目意思,才能作答嘛~
第一次準備韓檢閱讀的時候,其實寫模擬題的時候,時間到了還是剩一堆沒讀完。那時候的確自己的閱讀速度很慢,高級的字彙量也不是很夠,導致第一次韓檢的閱讀成績超級慘烈,雖然那次是歷屆最難的一次,但好像不是考差的藉口(?
後來準備第二次韓檢的時候,有訓練自己加快前面的作答速度,例如:前面30題勁量在半小時內寫完,後面才有40分鐘讀最後的閱讀題組。通常遇到小說題跟「將句子插入適當的空格中」(類似篇章結構? 我都會先跳過,往後寫後面3組的題組。小說的題組,我會花時間回去複習前面的主題字彙(心情描寫),因為考試每次都在問小說人物說話的心情、態度什麼的,多認識幾個單字總是比較好猜XD
這邊想要分享一本我考第二次韓檢準備的閱讀參考書:
HOT TOPIK新韓檢 TOPIK II 中高級閱讀速成攻略
博客來網址:https://www.books.com.tw/products/0010858315 (其實它是上面那本寫作聖經的姐妹作?
這本書有一個很有趣的地方,作者幫我們規定每道練習題或每個閱讀題組應該在幾分鐘以內寫完XD 對於無法掌握自己閱讀作答時間的,可以試試看?
我比較喜歡它後面分門別類的閱讀題組,各種常考的主題跟出現的字彙(有附中韓對照),對於短期衝刺的考生滿有效的?但還是要乖乖背單字才是上策。考試前可能就是花時間把幾個自己不熟的主題、相關文章讀一讀還有單字。非常有上進心的同學 (我沒有 XD),可以上Naver或Daum找文章,增廣見聞,擴充單字庫。
如果對韓檢有任何問題,都可以在下面留言讓我知道喔 ☺︎
如果你覺得這篇文章寫得不錯,也別吝嗇多給我幾個掌聲喔~